Nasze opowiadanie to historia, która wydarzyła się w Chorwacji. Pewien starszy mężczyzna zaopiekował się rannym bocianem, a gdy okazało się, że jego skrzydło jest trwale uszkodzone i ptak nigdy nie będzie już latał, przygarnął go do siebie i stworzył mu cieplarniane warunki. Na dachu swojego domu zbudował bocianie gniazdo wraz z całym systemem pomostów, aby umożliwić niepełnosprawnej samicy bociana - Malenie, wejście do niego.
Niezwykła historia Maleny, jej opiekuna - Stefana oraz Klepetana - bociana, któremu spodobała się właśnie Malena, niesie pozytywne przesłanie o tym, że można być szczęśliwym mimo niepełnosprawności. Autentyczność historii sprawia, że to opowiadanie szczególnie nadaje się na zajęcia w grupach przedszkolnych, prowadzonych metodą Montessori. Zwierzęta nie zachowują się jak ludzie, nie mówią ludzkim głosem, tak jak to bywa w bajkach. Po prostu jest to piękna, prawdziwa historia!
Przykuwające uwagę, kolorowe ilustracje, utrzymane są w konwencji realistycznej, dzięki czemu opowiadana historia wydaje się być bardziej wiarygodna. Para bocianów, która od 19 lat wciąż jest razem i wychowuje potomstwo, mimo kalectwa Maleny, budzi autentyczną sympatię.
Wierność tych dwojga ptaków może być świetnym tematem pogadanki z dziećmi na temat wartości - co naprawdę jest ważne w życiu. Można także w takiej dyskusji poruszyć zupełnie inny wątek: relacji człowieka do zwierząt. Doskonały przykład opieki ze strony człowieka i troski o los skazanego na zagładę rannego ptaka pomoże nam właściwie ukształtować wrażliwość dzieci i rozbudzić zamiłowanie do świata przyrody, którego jesteśmy częścią.
W bajce jest zaznaczona zmienność pór roku: latem Stefan znajduje rannego bociana, jesienią buduje dla niego gniazdo, zimą urządza ciepły kąt w mieszkaniu, wiosną przylatuje do Maleny.
(Opis według strony internetowej wydawcy)